MARIEDDA ISPOSA

Fenomenali interpreti del panorama Rap italiano dal sound sardo internazionale e sempre evoluti i “Sa razza” hanno anche saputo divertire con brani come questo che vi presento di seguito:

Sa Razza

Testo Mariedda Sposa

Quilo:
Nemos me crede mo te conto de mariedda a trassa e bascitedda / sezzia a cariredda de piocciocchedda eo merito chichita sarda seria
soda aggraziada maliziosa no squartarada no dengosa (issa m’affracca promissa isposa) na arrogu e cozza / chistiona e nozza
oi ta cosa marigosa eoo sderrigo a su sole tipo ramarro salvatemi da custu ciospo cardo mariedda arribba a carr’e cuaddu
porta mustazzos pilura (in d’ogna luegu mariedda ahi me sighe da campidano a sa Gallura) dappu incontrada cioppato in sa strada
iscurigada affraccara a facci manna ma a sa lughe este na spramma (oi mamma mariedda mi vuole sposare
/ issa mi olle coiai)
e prus che innamorado eo seo desperado es cosa niedda ma poitta proppriu a mimmi questa storia di mariedda

Rit.:
(es mariedda..) issa mi olli coiaiii / poitta issa mi olliri.. (es mariedda..) issa mi olli incastrai poitta issa mi olliri [x2]

Indio:
Sposa mariedda leggia che ti frega! pensa de moneta piena socio lega bellezza mediterranea / bassa nana donna di montagna / mano di castagna pesada/
semplice di paese / frequenta chiese esce 4 volte al mese / padre ricco potere prendi sua mano tanto dove andiamo sposa mariedda daiiii / che ci sistemiamo

Quilo:
Dai retta a me socio / tu sei sclerato l’ hai vista bene mi pare un cinghiale imbalsamato incasinato mali su padre ma promittiu che me manda derettu a
s’ospidali mi ollint accarrigiai issa mi olli sposai issa mi olli incastrai issa me sighe faccio biglietti e valigia e me speso al polo primo volo
decollo sinunca na corda al collo.

Rit.

Raio:
( oi mamma mariedda mi vuole sposare / issa mi olle coiaeee)
Deu seu Mariedda seu bascia seu ascera seu niedda leralerallallera cantu puru beni tui mi deppis coiai poitta seu bedda seu
arricca ti bollu sposai Ca du sciri babbu miu ca tui mi ses fendi morri su cori sono innamorata disperata e non mi vuoi scuriscedda
seu leggia nisciunu mi bolli cummenti fazzu e bivvi oioioi mi ghettu e su bastioooni!!

Traduzione Mariedda Sposa

Quilo:
Nessuno mi crede, ora ti racconto ti racconto di mariedda con atteggiamento da bassottina / seduta a seggiolina da ragazzina io mi merito chichita sarda seria
soda aggraziata maliziosa non sboccata che non si lagni ( lei mi si butta addosso promessa sposa ) un pezzo di cozza / parla di nozze
oi che cosa amara, io buttato disteso al sole  come un ramarro, salvatemi da questo brutto cardo, mariedda arriva a trotto di cavallo
ha i baffi, i peli (DAPPERTUTTO mariedda mi segue dal campidano alla Gallura) l’ho incontrata in strada
scura in viso e affraccata a faccia grande alla luce fa spavento ( oi mamma, mariedda mi vuole sposare
/ lei con me si vuole fidanzare)
e piu che innamorato io sono disperato è sfiga nera ma perchè proprio a me questa storia di mariedda

Rit.:
(è mariedda..) lei mi vuole sposare / perchè lei mi vuoleeee.. (è mariedda..) lei mi vuole incastrareeee perchè lei mi vuole [x2]

Indio:
Sposa mariedda brutta che ti frega! pensa che è piena di soldi socio lega, bellezza mediterranea / bassa nana donna di montagna / mano di castagna cresciuta/
semplice di paese / frequenta chiese esce 4 volte al mese / padre ricco potere prendi sua mano tanto dove andiamo sposa mariedda daiiii / che ci sistemiamo

Quilo:
Dai retta a me socio / tu sei sclerato l’ hai vista bene mi pare un cinghiale imbalsamato, incasinato male suo padre mi ha promesso che mi manda dritto all’ospidale mi vogliono far fare famiglia lei mi vuole sposare.. lei mi vuole incastrare lei mi segue faccio biglietti e valigia e me ne vado al polo primo volo
decollo altrimenti una corda al collo.

Raio:
(oi mamma mariedda mi vuole sposare / con me si vuole sposareeee)
Io sono Mariedda sono bassa sono acida sono nera leralerallallera canto pure bene tu ti devi fidanzare con me perchè sono bella sono ricca
ti voglio sposare. se lo viene a scoprire il mio babbo che tu mi stai facendo morire il cuore sono innamorata disperata e non mi vuoi poverina
sono brutta nessuno mi vuole come faccio a vivere oioioi mi butto dal bastioneeee *!!

Rit

 

14 risposte a “MARIEDDA ISPOSA

  1. ascoltata tutta….
    io mi son fatta una discreta cultura sul panorama musicale sardo….
    prima di approdare su Windows live spaces stavo in chat su IRCnet(poi sono fuggita e mai più rientrata…) e lì ero diventata molto… troppo amica (io… lui un po’ meno…) con un web dj… lo aiutavo pure… gli passavo le canzoni, gli scovavo le novità…
    e lui mi ha fatto conoscere diversi gruppi sardi (però adesso a parte i Tazenda non ricordo i nomi)
    c’è una canzone che mi piace un casino e che consiglio a tutti di ascoltare… si chiama “Dormidera”…
    ciao pitti…

  2. Torno più tardi per ascoltarla…
    Ciao Pitty, a dopo!
    P.S. No, le foto del mio ultimo post non le ho fatte io, le ho scaricate da web…sono contenta di averti dato l’idea per un articolo sulle bellezze della tua terra, non vedo l’ora di leggerlo…

    • Che ridere che mi hai fatto!
      Ma cmq è normale se non riesci a caricare il video sul mio blog..
      almeno credo.
      Di defaul wordpress lo consente solo agli utenti registrati…
      se c’è un modo per consentire agli utenti comuni di inserire video fatemelo sapere…
      ve lo consentirei volentieri

  3. Che bella la musica sarda!!!!Non ascoltavo più nulla da diversi anni….mi hai fatta tornare indietro nel tempo quando l’ascoltavo insieme a mio padre…
    GRAZIE!!!!!
    Un abbraccio….

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...